-
1 public sector
эк. государственный [общественный\] сектор (сектор экономики, включающий все предприятия и учреждения, принадлежащие государству или прямо контролируемые государством и местными органами власти)a report on wage rises in the public sector [on public sector wage settlement\] — доклад о повышении уровня заработной платы в общественном секторе
The biggest spender in the United Kingdom is the public sector, which will have an annual budget of over £500 billion by 2006. — Крупнейшим покупателем в Соединенном Королевстве является государственный сектор, чей годовой бюджет к 2006 г.составит 500 млрд фунтов.
Syn:See:private sector, third sector, public sector advertising, public sector deficit, public sector borrowing requirement, public sector discount rate, civilian workers, government business enterprise, tax-to-GDP ratio
* * *
государственный сектор экономики: все предприятия и учреждения, принадлежащие государству или прямо контролируемые государством (включая деятельность местных органов власти); см. private sector.* * *государственный сектор; бюджетная сфера. . Словарь экономических терминов .* * * -
2 gold and foreign currency reserves
эк. золотовалютные резервы (государственные запасы золота и иностранной валюты, хранящиеся в центральном банке или в финансовых органах, а также принадлежащие государству золото и иностранная валюта в международных валютно-кредитных организациях)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > gold and foreign currency reserves
-
3 government facilities
пол. государственные предприятия* (предприятия, а также оборудование, здания и сооружения, принадлежащие государству)Syn:See:* * * -
4 government property inspector
эк. тр., амер. инспектор по государственной собственности* (по DOT: инспектирует принадлежащие государству оборудование и материалы, находящиеся в распоряжении частных подрядчиков, с целью предотвращения растраты, ущерба, воровства и т. п.; относится к группе "инспекторы и следователи, управление и государственная служба")See:Англо-русский экономический словарь > government property inspector
-
5 public work
1) гос. упр., мн. общественные [муниципальные\] сооружения, общественные [муниципальные\] здания (здания и сооружения, принадлежащие государству или местным органам власти или самоуправления; к ним относятся соответствующие административные здания, здания и сооружения различных государственных и муниципальных служб, в т. ч. коммунальных)2) гос. упр., также мн. общественная служба, муниципальная служба (разного рода службы, находящиеся в ведении государства или чаще местных органов власти или органов местного самоуправления; их бюджет формируется за счет местных налогов, деятельность регулируется местными законодательством)See: -
6 government facilities
1) Общая лексика: государственные учреждения2) Экономика: предприятия, принадлежащие государству3) Деловая лексика: государственные предприятия -
7 government structures
-
8 government facilities
предприятия, принадлежащие государствуАнгло-русский словарь по экономике и финансам > government facilities
-
9 government structures
здания и сооружения, принадлежащие государствуАнгло-русский словарь по экономике и финансам > government structures
-
10 Australian Radiation Laboratory
Австралийская лаборатория радиации (центр радиологической физики; здесь хранятся принадлежащие государству запасы радия, используемого в медицинских целях. Круг работ лаборатории: исследование физических аспектов рентгеновских лучей, распределение радиоизотопов в медицинских целях, радиохимические исследования, защита от лазерной радиации. Основан в 1929 в Мельбурне)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Australian Radiation Laboratory
-
11 government facilities
предприятия, принадлежащие государствуEnglish-russian dctionary of diplomacy > government facilities
-
12 gold and foreign currency reserves
эк. золотовалютные резервы (государственные запасы золота и иностранной валюты, хранящиеся в центральном банке или в финансовых органах, а также принадлежащие государству золото и иностранная валюта в международных валютно-кредитных организациях)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > gold and foreign currency reserves
-
13 refugee capital
"капитал-беглец": 1) капитал, вывозимый из страны вследствие политической и экономической неустойчивости; = flight capital; 2) = hot money.* * *горячие деньги, принадлежащие иностранным физическим или юридическим лицам, а также государству и инвестированные в страну, где на данный момент имеются наивысшие процентные ставки
См. также в других словарях:
РЕЗЕРВЫ, ЗОЛОТОВАЛЮТНЫЕ — принадлежащие государству запасы золота (в слитках и монетах) и иностранной валюте. Находятся на хранении в центральном банке и финансовых органах страны, а также в международных и региональных валютно кредитных и финансовых организациях … Большой экономический словарь
Африка. Экономический очерк. Государственный сектор — Рост масштабов и роли государственного сектора (Г. с.) одна из важнейших закономерностей развития стран Африки. Г. с. включает организации и предприятия, принадлежащие государству и функционирующие под его управлением. Государство осуществляет… … Энциклопедический справочник «Африка»
Марокко — Королевство Марокко, гос во на С. З. Африки. Страна получила название по городу Марракеш, который в средние века был одной из ее столиц. В самом Марокко гос во до сих пор называется так же, как и город, Марракеш. Но в Европе в конце XIX в.… … Географическая энциклопедия
Золотовалютные резервы — (International reserves) Золотовалютные резервы это запасы золота и валюты в центральном банке государства Что представляют собой золотовалютные резервы, каким образом они формируются, структура, порядок накопления и расходования золотовалютных… … Энциклопедия инвестора
Фондовый индекс — (Stock Code) Фондовый индекс это показатель изменения цен активов Фондовый индекс: определение, история, методы расчета, динамика, мировые и российские индексы, индекс Доу Джонса Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ОККУПАЦИЯ — 1) Военная – временное занятие вооружёнными силами во время войны части или всей территории неприятельского государства с целью нанесения ему военного поражения. Режим военной О. регулируется Положением о законах и обычаях сухопутной войны,… … Советский юридический словарь
Эмиссия — (Emission) Эмиссия это выпуск в обращение денег и ценных бумаг Общее понятие эмиссии, денежная эмиссия, эмиссия ценных бумаг, связь эмиссии и инфляции Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Румыния — I (Rumânia, România, нем. Rumänien, франц. Roumanie, англ. Rumania, болг. Ромъния) королевство в Европе, образовавшееся из Валахии и Молдавии (так называемых Дунайских княжеств) на левом берегу Дуная, в нижнем его течении, и Добруджи на правом… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МАРОККО. ЭКОНОМИКА — Историю экономического развития Марокко можно разделить на ряд этапов. Начало первого относится к 1840 1875, когда Марокко открыло двери европейской торговле. Затем последовал период политики протекционизма и внутренних экономических реформ конца … Энциклопедия Кольера
золотовалютные резервы — принадлежащие государству (казначейству и центральному банку) золото в слитках и монетах, иностранная валюта, а также средства в иностранной валюте на счетах иностранных банков. * * * ЗОЛОТОВАЛЮТНЫЕ РЕЗЕРВЫ ЗОЛОТОВАЛЮТНЫЕ РЕЗЕРВЫ, принадлежащие… … Энциклопедический словарь
казна — ы; ж. Устар. 1. Совокупность денежных, земельных и иных средств государства. Государственная к. 2. Государство как владелец этих средств; правительственное учреждение, распоряжающееся государственными средствами, имуществом. 3. Денежные средства … Энциклопедический словарь
